「等我拿了稿費就請林叔叔和阿姨去國營飯店吃飯。」

「那我呢我呢。」林青穎哼聲道，「你怎麼可以把我給忘了！」

「當然不會，我們到時候去看電影。」姜沅笑著說。

「好啦，和你開玩笑的啦，現在錢還沒到手就已經在計劃中花完了，這可不行哦。」

林青穎提醒道：「我爸說研究所那邊的要求是準確率達到百分之八十五以上就能通過，你應該可以吧？」

「我試試。」姜沅也沒把話說死，聽到是研究所的資料，她又想到了虞必先。

師兄他們研究所會不會也需要翻譯資料的？她對這些單位都不太了解，所以之前沒開過口，到時候周末去研究所再問問。

姜沅現在雖然不是很缺錢，但她挺想能在首都安個家的。

寒暑假學生們可以不回家，她也不想一直待在宿舍。

雲縣更是不可能回去的。

有自己的獨立空間更適合安心學習。

現在不能私下買賣，但也有別的辦法能過戶，不過在沒存夠錢前也可以找房管所租房。

青穎告訴她，一套五十平的小三居月租在六塊錢左右，她用不上這麼大，去大雜院租個一居室的小房間，十五平左右的，租金在一塊五到兩塊上下。

要是真的租了房子，她可以周一到周五在學校住宿，周末去房子裡翻譯稿件，這樣就不會泄密了。

現在試稿還沒過，她只能規劃一下，等過了就得著手準備了。

下午，研究所的人來得很快，親手把稿件交給姜沅：「一些專業的詞彙另外標了出來，儘量在兩天內翻譯完，到時候我再過來拿，你看可以嗎？」

姜沅接過用牛皮紙密封著的檔案袋，點頭：「好，麻煩你了，同志。」

那人沒有在學校久留，交代完後很快就離開了。

對於研究所找學生翻譯稿件的事他也並不意外，因為急需這方面的人才，甚至還找了一些外語學校任教的老師幫忙。

但是他們翻譯出來的稿件還是需要回去修改，現在也是將就用著。

而且他們的時間並不富裕，不能及時供稿。

還有就是研究所找人翻譯的條件很苛刻，因為都是機密文件，就怕泄露出去。

姜沅回了宿舍，現在就她一個人在。

吳珍珍去找沈安瀾了，青穎在圖書館。

知道她下午需要私人空間，林青穎還把王翠花一起拉走了。

姜沅有兩個小時，在這期間不會有任何人出現打擾她。

拆開密封條，她取出紙張資料，先大致掃了一遍。

這是三頁全英文的資料，上面還標明了是從國外物理核心期刊上抄錄的。

關於小

部分專業詞彙，研究所有人特意做了標註，但是他也只能看懂這些了。

另外還有一本空白的信紙和一支鋼筆，姜沅看完之後心裡大概有數了。

所有的專業術詞她都能看懂，這得益於老師的教導。

其中一部分研究方向張老師給她的手札筆記上也有，不過沒有很詳盡，當時應該還只是理論課題。

而現在國外的研究所取得了突破性的進展，只不過關鍵數據他們隱藏了，沒有發表出來，這也是為了防止他國科技進步。

她根據資料對照翻譯，不一會兒就寫了半頁紙。

兩個半小時後，林青穎故意在門外發出動靜：「阿沅，你在裡面嗎？該去食堂吃飯了。」

「翠花姐，你們學的東西也挺多的呀，不比我們輕鬆，專業書籍都厚得跟板磚似的。」

王翠花撓了撓頭：「還好吧，俺覺得都挺簡單的，也容易記。」

林青穎無奈扶額。

也是，能從農村帶娃婦女逆襲到首都華大學子，王翠花腦袋能不好使嗎。

「在。」姜沅正好寫完最後一個字，將資料和稿紙都收回牛皮紙袋，放進柜子里上了鎖。

鑰匙放回書包里，她起身道：「馬上就來。」

最近邱映雪比較忙，沈安瀾雖然是走讀，但也和弟弟商量好了，都在學校食堂吃完飯再回去。

她去窗口打了一葷一素，要了一碗米飯，交了糧票和錢，端著餐盤走到吳珍珍旁邊坐下。

「你怎麼吃得這麼素啊。」吳珍珍看了一下，這點肉絲還不夠她塞牙縫的，「給你一個大雞腿。」

吳珍珍是家裡最小的女兒，上面有三個哥哥都在部隊，爸爸也是軍人，媽媽被安排在了街道辦。

五個人養她一個，她每個月的肉票比別人富餘多了。

沈安瀾點頭：「那我就不客氣啦。」

吳珍珍跟她笑鬧了一陣這才開始吃飯，還不忘說一些系裡的八卦。