胡將軍聲音雄厚凝重，仿佛千斤重。

山門關的將士們齊聲道：「

恭迎懷寧公主，歸國！」

黃沙厚土，古老的城牆，那些穿著盔甲的，曾浴血奮戰無數次的將士們。

恭敬的聲音迴響在每一寸土地上，他們都在歡迎著她回家。

對不起。

朱辭秋閉上眼睛，心絞痛，難受的想要衝下去告訴他們，她還活著。

忽然，轎簾被掀開，胡將軍的面龐驟然出現在面前。

他看著西琳，又看了一眼朱辭秋，橫眉倒豎，略帶質問的語氣問顧霜昶；「顧大人，這裡怎麼還有兩名南夏人？」

顧霜昶緩緩走近，冷笑一聲，卻不是對胡將軍，而是對南夏的烏玉勝：「烏玉勝說要向大雍皇帝進獻一名美人，這位——」他抬手指向西琳，「便是那位美人。」

胡將軍沉吟片刻，看向朱辭秋，又問：「那她呢？」

顧霜昶道：「美人的姐姐，臉上潰爛無比，特來此治臉。」

胡將軍冷笑連連，右腳踏入馬車內，一把薅下朱辭秋臉上的面具。

「我倒要看看是不是細作……」

一張猙獰得令人作嘔的臉毫無徵兆地暴露在胡將軍面前，導致胡將軍的聲音都瞬間啞火，眼睛一動不動盯著她。

朱辭秋趕忙裝作羞憤的偏頭，惱怒地向胡將軍伸手討要面具，用不熟練的中原話說道：「請……還我！」

顧霜昶來不及阻止，便在一旁添油加醋：「據他們說，這美人的姐姐得罪了王族，被潑了硫酸黃水，美人好不容易有救她姐姐的機會，怎會輕易放棄。」

「啊、啊。」胡將軍愣了愣，略有些尷尬地將面具還給了朱辭秋，雖對他們仍有疑慮，但如今卻要以護送公主遺體回燕京為要緊任務，便不再在此耽擱，只對顧霜昶略作地主之誼，「顧大人舟車勞頓，不如隨我等一同前去吃一頓便飯？」

顧霜昶擺手道謝：「多謝將軍美意，在下還得回京交差，且需儘快將殿下之事告知京中，便不多留了。」

胡將軍巴不得他這樣說，便道：「這樣啊。我看大人周圍無可靠武將，不如由我手下的兵護送殿下回京可好？放心，我擅自調兵護送公主的摺子定會在大人之前到京城，大人不必擔心我等擅離職守，連著大人一同受責罰。」

「這……」顧霜昶不動聲色地用餘光看了一眼朱辭秋。

朱辭秋微不可察地點了點頭，顧霜昶這才點頭：「那便多謝將軍了。」

胡將軍仔細的挑挑揀揀，挑了三十名精銳護送顧霜昶一干人等。

朱辭秋不忍看，因為過不了多久，他就會發現自己盡心護送的只是一樁木頭罷了。

遼東跟燕京是反方向，從山門關往前走到柳州還是順路的，但過了柳州便是兩條不同的路。

朱辭秋知道胡將軍手下的兵驍勇善戰不亞於穆家之軍，且胡將軍雖說看著大大咧咧，但心思卻細膩。想來早已派人暗中盯著她和西琳。

如今離柳州還有半個多月的腳程，還並不急。

西琳這幾日總找使團里的譯官令學中原話，譯官令到了自家地盤便耍起派頭來，不是今日水喝少了就是明日午飯吃少了沒力氣，總是教一會兒便不教了。西琳倒是個好脾氣的，總是哄著他，不是給他看自己獨創的糖丸，便是給他烤有南夏特色的鴨子吃。

朱辭秋用中原話問西琳，為何總要遷就他。

西琳聽得一知半解，但也大概知道意思，便磕磕絆絆地回答她：「他、他知道秘密。」

朱辭秋愣了愣，忽然想起來，那夜穆照盈與烏圖勒對峙時，使團的人都在不遠處。

她昏迷太久，腦子一時不太靈光。再次看向西琳時，眼中是真切地感激：「多謝。」

這兩個字是譯官令第一天就教她的字，西琳很輕鬆便聽懂了。她微微怔住，隨即笑著搖了搖頭：「不客氣。」

聽顧霜昶說，這譯官令是個世家子弟，年過十八了還一事無成，家中人便讓他去學一門手藝，誰料他常年去逛黑市裡的外族攤子，竟讓他學會了南夏話。正巧朝廷要個不怕死的譯官令，他為了讓家人看得起便自告奮勇投到顧霜昶門下。

「我十日學成南夏話，敢一人逛黑市闖斗奴場，自然是不怕死的！」

顧霜昶回憶著譯官令當日的話，嘴角不免升起一絲嘲諷。

朱辭秋知道顧霜昶為何嘲諷，當日他斥責烏玉勝時，無一人替他出來說話，這譯官令說是不怕死，到了生死存亡之際連一句譯話都說得磕磕碰碰，在他眼中自然全是一群貪生怕死之輩。

她問顧霜昶，譯官令知道烏玉勝是穆伯鳴的外孫，會不會告訴京城。

這段時日，她一直避免與顧霜昶談及此事，一是不知該從何說起，二是穆伯鳴畢竟是明面上為了大雍戰死沙場的老將軍，即便將駭人的往事說給顧霜昶聽，他也未必會信。

但總要說的。

顧霜昶沉默須臾，才道：「正因為他怕死，才不會亂說話。」

不然他也不會選擇他來當這個譯官令。

顧霜昶沒有問關於穆照盈的事，朱辭秋也就沒有繼續往下說，只是點了點頭。

又過了十日，譯官令突然變得勤快起來，可惜進展甚微，他今日還在教昨日教西琳的字詞。

忽然可不知怎的，竟然還發起火來，南夏話和中原話摻雜著說出一句話：「這麼簡單的八個字，你怎麼還不會讀啊！算了，你再念出來，我聽聽。」